Для подобных случаев требуется обращение в бюро переводов, имеющее в штате сертифицированных переводчиков редких языков, в том числе македонского. Там выполняют точный перевод документов, и организуют их последующее нотариальное заверение для официального использования. Уточнить возможность заказа такой услуги можно на странице данного бюро
https://masterperevoda.ru/languages/makedonskiy/ . Они момогут вам разобраться с вашей проблемой.
