Мототурист из Чехии едет в Воркуту

[Kos]

Ко мне по емаилу обратился один мотопутешественник из Чехии, зовут Радек. Он читает форум, еле понимает по русски, но писать вообще не может, только по английски.
Кароче, он хочет в августе посетить самую восточную точку Европы.
Может кто вкурсе про Воркуту и умеет шпрехать по английски и отпишет ему?

Привожу его текст:
I am sorry for bothering you, but I read your thread here http://africatwin.ru/forum/index.php?topic=7542.45
I see you online, that´s why, I write to you. I cannot write russian at all, just a little understand while reading.
I am trying to get to the most eastern point of Europe in the beginning of august 2015. Could you tell me any
possibility to get there from Vorkuta? How to get over the river Kara? And can I pay to anybody in Vorkuta to take
me closer? Thanks for your time. Hope to get hearing from you.

[Drakas]

Костян, так эт я у форумчан спрашивал про эту точечку. Почитай топик и переведи славянину   Сам чуждым языком не владею 

[Spidi]

Дык а как он туда собрался попадать то, насколько я понимаю дорога есть только до Надыма, а дальше только по зимнику.

[Владимир Арнаутов]

На поезде))

Дык а как он туда собрался попадать то, насколько я понимаю дорога есть только до Надыма, а дальше только по зимнику.

[Drakas]

 

На поезде))

или зимой по зимнику...

[Светлейший]

Ну, если он в августе собирается - к зиме, как раз и доберётся. Особенно, если в Белоруссии и России в гости будет заезжать по пути ))))

[chestar700]

или зимой по зимнику..

опыт есть у товарищей,пусть обращается.

[Mishutka]

только по английски.

пускай пишет по аглицки.
гугл трансайтер рулит

[Tags:]

Перейти в: Пожалуйста, выберите назначение: ----------------------------- Основной раздел ----------------------------- => Мотоциклы для путешествий => Мотопутешествия ===> Байкпосты, мотокемпинги => Подготовка к мотопутешествиям ===> Резина ===> Экип ===> Навигация / карты / треки => Технические вопросы по Африке-Твин XRV 650 / 750 ===> Кофры / дуги ===> Трипкомпьютер => Технические вопросы по новой Африке CRF1000 => Новоявленным африководам ===> Помогите посмотреть мотоцикл ----------------------------- Барахолка ----------------------------- => Заказ запчастей у Мишутки => Частные мастера => Куплю ===> Куплю мотоцикл => Продам ===> Продам мотоцикл => Африканские сувениры ----------------------------- Обратная связь ----------------------------- => Отзывы по работе сайта ----------------------------- Общение ----------------------------- => Общение => Массовые мероприятия => Срочная информация / взаимопомощь